Условия использования
Перевод приведён для удобства. Действует английская редакция.
Соглашение
Эти условия регулируют использование приложения Leavenly («приложение»), которое предоставляет Thuyen Nguyen, физическое лицо из Вьетнама («мы»). Устанавливая или используя приложение, вы с ними соглашаетесь. Приложение лицензируется вам по стандартному лицензионному соглашению Apple (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/. Если эти условия и EULA Apple противоречат друг другу, по вопросам, которые охватывает EULA, приоритет у EULA Apple.
Что делает приложение
Leavenly помогает вести закваски, кормления, замеры подъёма, таймеры выпечки и проценты пекаря. Приложение работает на вашем устройстве и не требует аккаунта.
Бесплатно и Premium
Часть функций бесплатна. Остальные требуют Leavenly Premium, который доступен в двух вариантах:
- Годовой: автопродлеваемая подписка на один год за $14,99 в год (цена для США) с 7 днями бесплатного пробного периода для новых подписчиков.
- Навсегда: разовая покупка за $24,99 (цена для США) без продления и без пробного периода.
Цены в других странах устанавливает Apple, и они показываются в App Store до покупки. Могут применяться налоги.
Условия подписки
- Оплата списывается с вашего аккаунта Apple ID при подтверждении покупки или по окончании пробного периода, если вы его не отменили.
- Годовая подписка автоматически продлевается ещё на год по действующей на тот момент цене, если вы не отмените её минимум за 24 часа до конца текущего периода.
- Плата за продление списывается в течение 24 часов до конца текущего периода.
- Подпиской и пробным периодом можно управлять и отменить их в любой момент: откройте «Настройки» на iPhone, нажмите на своё имя, затем «Подписки», выберите Leavenly Premium и нажмите «Отменить подписку». Доступ сохраняется до конца оплаченного периода.
- Удаление приложения не отменяет подписку.
- Пробный период предлагается только новым подписчикам и один раз для группы подписок в рамках Apple ID.
Возврат средств
Покупки обрабатывает Apple, поэтому запросы на возврат рассматривает Apple. Подать запрос можно на https://reportaproblem.apple.com. Это не ограничивает ваши права потребителя, установленные законом.
Ваш контент
Контент, который вы создаёте в приложении, включая фото и заметки, принадлежит вам и остаётся на вашем устройстве. Вы сами отвечаете за резервные копии, например через экспорт в настройках или копию iCloud. Мы не можем восстановить данные, утерянные вместе с устройством или при удалении приложения.
Допустимое использование
Не копируйте, не изменяйте, не декомпилируйте и не перепродавайте приложение, не обходите проверку покупок и не используйте его в нарушение закона. Шрифты, изображения и формулы в приложении принадлежат нам или нашим лицензиарам и предоставлены для личного использования.
Выпечка и безопасность продуктов
Напоминания, таймеры, замеры подъёма и поправки на температуру это оценки для удобства. Реальные сроки зависят от муки, гидратации, силы закваски и вашей кухни. Приложение не даёт профессиональных советов и рекомендаций по безопасности продуктов. Оценивайте закваску и тесто по виду, запаху и собственному опыту и соблюдайте правила безопасного обращения с пищей. Осторожно обращайтесь с духовкой и горячими предметами.
Отказ от гарантий
Приложение предоставляется «как есть» и «по мере доступности». В пределах, разрешённых законом, мы не обещаем, что оно будет работать без перебоев и ошибок или подойдёт для конкретной цели. Уведомления и виджеты зависят от настроек устройства и операционной системы, их доставка может задерживаться или не происходить.
Ограничение ответственности
В пределах, разрешённых законом, мы не отвечаем за косвенные и сопутствующие убытки, потерю данных, упущенную выгоду и испорченные продукты в связи с использованием приложения, а наша общая ответственность ограничена суммой, которую вы заплатили за приложение за 12 месяцев до предъявления претензии. Ничто в этих условиях не ограничивает ответственность, которую нельзя ограничить по закону, и ваши обязательные права потребителя.
Изменения и прекращение
Мы можем обновлять приложение и эти условия. Дата вверху показывает текущую версию. Если вы не согласны с изменением, прекратите использование приложения. Мы можем приостановить доступ при серьёзном нарушении этих условий.
Применимое право
Эти условия регулируются законодательством Вьетнама без ущерба для обязательных норм защиты прав потребителей страны, где вы живёте. Споры рассматривают компетентные суды Вьетнама, если обязательные нормы закона не дают вам права обратиться в суд по месту жительства.
Контакты
Thuyen Nguyen, Вьетнам. Почта: [email protected].